"stoked on" in Chinese (Traditional)

• 對……很興奮
• 對……很激動

Definition

這是一個非正式表達，用來表示你對某事非常興奮或熱衷。常見於衝浪、滑板等年輕羣體中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化的俚語，年輕人羣體常用。多用於興趣、活動和新體驗。不適合正式場合。

Examples

I'm stoked on my new skateboard.

我**對**我的新滑板**很興奮**。

She was stoked on the concert last night.

她**對**昨晚的音樂會**很激動**。

We're all stoked on going to the beach this weekend.

我們都**對**這個週末去海灘**很興奮**。

Dude, I'm so stoked on this new band—you have to listen!

兄弟，我**對**這個新樂隊**超興奮**，你一定要聽！

She's really stoked on starting her job next week.

她對下週開始新工作**很激動**。

We're totally stoked on how the project turned out.

我們**對**項目的結果**超級興奮**。