"stoke" in Chinese (Simplified)

• 添（火）- 激起（情感）

Definition

向火炉添加燃料让火更旺，也用于表示增强或激发某种情感、情绪或局势。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Stoke”用于物理上加燃料，也比喻煽动情绪，如“stoke fear（激起恐惧）”、“stoke excitement（激发兴奋）”。常带负面含义（恐惧、愤怒），也可正面（热情）。不要与“stroke（抚摸）”混淆。

Examples

He used a stick to stoke the campfire.

他用棍子**添**篝火。

The workers took turns to stoke the furnace.

工人们轮流**添**锅炉的煤。

Sometimes, media reports can stoke public fear.

有时，媒体报道能**激起**公众的恐惧。

Politicians tried to stoke anger among voters before the election.

政客们在选举前试图**激起**选民的愤怒。

Don’t stoke the argument—let’s just calm down.

别**激化**争论了，我们冷静一下吧。

A good coach knows how to stoke team spirit before a big match.

好的教练懂得如何在重要比赛前**激发**团队精神。