"stirrer" in Arabic

• محَرِّك
• ملعقة تحريك

Definition

المحَرِّك هو أداة أو عصا تُستخدم لتحريك السوائل، مثل القهوة أو في المختبرات العلمية. يمكن أن يشير أيضًا إلى شخص يُثير المشكلات أو الحماس داخل مجموعة.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم 'stirrer' للأدوات الصغيرة لتحريك السوائل، خاصة الأعواد البلاستيكية للمشروبات. إذا وصفت شخصًا بـ 'stirrer' فهذا يعني أنه يُثير المشاكل. الاستخدام الموضوعي هو الأكثر شيوعًا.

Examples

Please use a stirrer to mix your coffee.

يرجى استخدام **محَرِّك** لتحريك قهوتك.

The lab assistant handed me a clean stirrer.

قدم لي مساعد المختبر **ملعقة تحريك** نظيفة.

There is a stirrer on every table in the café.

هناك **محَرِّك** على كل طاولة في المقهى.

He’s always being a stirrer at work, starting unnecessary debates.

هو دائمًا **مثير للمشاكل** في العمل، يبدأ نقاشات غير ضرورية.

Can I get a plastic stirrer for my iced tea?

هل يمكنني الحصول على **محَرِّك** بلاستيكي لشاي المثلج الخاص بي؟

Don’t listen to him; he’s just being a stirrer again.

لا تعره اهتمامًا؛ إنه فقط **يسبب المشاكل** مجددًا.