"stinking rich" in Russian
Definition
Очень богатый человек, у которого денег значительно больше, чем у большинства людей. Это разговорное и часто шутливое выражение.
Usage Notes (Russian)
Выражение крайне неформальное, часто используется с юмором или завистью. Используйте в речи, например в 'Он безумно богатый'. Не используйте в официальных текстах.
Examples
He is stinking rich after winning the lottery.
После выигрыша в лотерею он стал **безумно богатым**.
They bought a mansion because they are stinking rich.
Они купили особняк, потому что они **чертовски богаты**.
Her uncle is stinking rich, so she travels everywhere.
Её дядя **безумно богатый**, поэтому она путешествует по всему миру.
You can tell they're stinking rich just by looking at their cars.
Достаточно взглянуть на их машины, чтобы понять, что они **чертовски богаты**.
I wish I was stinking rich so I could travel the world without worry.
Хотел бы я быть **безумно богатым**, чтобы путешествовать по миру без забот.
They threw a birthday party that proves they're stinking rich.
Их вечеринка по случаю дня рождения доказывает, что они **чертовски богаты**.