"stillness" in Portuguese (PT)
Definition
Um estado de estar completamente parado e sem som ou movimento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Stillness' é formal e poético, usado para descrever lugares ou momentos calmos (ex: 'the stillness of the night'). Combina-se com 'deep', 'perfect' ou 'total'. Não se refere diretamente a pessoas.
Examples
The stillness in the library made it easy to read.
A **calma** na biblioteca tornava fácil a leitura.
She enjoyed the stillness of early morning.
Ela apreciava a **calma** do início da manhã.
There was total stillness before the storm began.
Havia total **silêncio** antes de começar a tempestade.
After the noise ended, a deep stillness filled the room.
Depois de terminar o barulho, uma profunda **calma** encheu a sala.
He meditated in perfect stillness, not moving at all.
Ele meditava em perfeita **calma**, sem se mexer.
You could feel the stillness of the countryside at night.
Podia sentir-se a **calma** do campo à noite.