"stigmata" in Urdu

• مقدس نشانات

Definition

مقدس نشانات وہ نشان یا زخم ہیں جو حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے صلیب پر چڑھائے جانے کے وقت کے زخموں سے مشابہ ہوں۔ یہ لفظ زیادہ تر مذہبی یا روحانی تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر عیسائی (خصوصاً کیتھولک) مذہبی زبان میں آتا ہے۔ 'stigmata' ہمیشہ جمع میں ہے اور اسے سماجی 'stigma' (بدنامی) سے نہ ملائیں۔ اکثر یہ نشانات عبادت گزار افراد پر ظاہر ہونے کی روایات سے جڑا ہے۔

Examples

Many saints were believed to have stigmata on their hands or feet.

کہا جاتا ہے کہ بہت سے مقدس لوگوں کے ہاتھوں یا پیروں پر **مقدس نشانات** تھے۔

The church investigated the case of a woman claiming to have stigmata.

چرچ نے ایک عورت کے معاملے کی تحقیق کی جس نے دعویٰ کیا کہ اس کے پاس **مقدس نشانات** ہیں۔

Some people view stigmata as a sign of deep faith.

کچھ لوگ **مقدس نشانات** کو گہری ایمان کی علامت سمجھتے ہیں۔

The documentary explores modern cases of stigmata around the world.

دستاویزی فلم میں دنیا بھر میں جدید **مقدس نشانات** کے واقعات کو بیان کیا گیا ہے۔

Skeptics often question whether stigmata are miraculous or can be explained scientifically.

شک کرنے والے اکثر پوچھتے ہیں کہ آیا **مقدس نشانات** معجزہ ہیں یا انہیں سائنسی طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔

Even today, reports of stigmata still capture people’s imagination.

آج بھی **مقدس نشانات** کی خبریں لوگوں کی دلچسپی کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہیں۔