"stigmata" in Hindi

• स्टिग्माटा

Definition

स्टिग्माटा ऐसे शरीर पर निशान या घाव होते हैं जो यीशु के सूली पर चढ़ाए जाने के दौरान हुए घावों के समान होते हैं। यह शब्द आमतौर पर धार्मिक या रहस्यमय संदर्भों में प्रयुक्त होता है।

Usage Notes (Hindi)

'स्टिग्माटा' मुख्यतः ईसाई धर्म, खासकर कैथोलिक परंपरा में प्रयोग होता है। इसका एकवचन ('stigma') इस संदर्भ में बहुत दुर्लभ है; बहुवचन ('stigmata') लगभग हमेशा प्रयुक्त होता है। इसे 'stigma' (कलंक, बदनामी) से न मिलाएँ। आमतौर पर गहरे आस्था रखने वालों के शरीर पर अनायास उभरने वाली निशानियाँ समझी जाती हैं।

Examples

Many saints were believed to have stigmata on their hands or feet.

ऐसा माना जाता था कि कई संतों के हाथों या पैरों पर **स्टिग्माटा** थे।

The church investigated the case of a woman claiming to have stigmata.

चर्च ने एक महिला की जांच की, जो **स्टिग्माटा** होने का दावा कर रही थी।

Some people view stigmata as a sign of deep faith.

कुछ लोग **स्टिग्माटा** को गहरी आस्था का प्रतीक मानते हैं।

The documentary explores modern cases of stigmata around the world.

यह डॉक्यूमेंट्री दुनिया भर में आधुनिक **स्टिग्माटा** के मामलों की पड़ताल करती है।

Skeptics often question whether stigmata are miraculous or can be explained scientifically.

संशयवादी अक्सर सवाल उठाते हैं कि **स्टिग्माटा** चमत्कारिक हैं या वैज्ञानिक रूप से समझाए जा सकते हैं।

Even today, reports of stigmata still capture people’s imagination.

आज भी **स्टिग्माटा** की खबरें लोगों की कल्पना को आकर्षित करती हैं।