"stickups" in Portuguese (PT)
Definition
Stickups são assaltos em que alguém usa uma arma para ameaçar pessoas e roubar, especialmente em locais públicos como lojas ou bancos. Trata-se de uma palavra informal, principalmente do inglês americano.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se a assaltos armados, maioritariamente com arma de fogo. Termo informal e usado no inglês americano. O plural 'stickups' indica mais de um assalto do tipo.
Examples
There were two stickups at gas stations last night.
Ontem à noite houve dois **assaltos à mão armada** em bombas de gasolina.
Police are investigating a series of stickups in the city.
A polícia está a investigar uma série de **assaltos à mão armada** na cidade.
The news reported three stickups at local stores.
A notícia informou três **assaltos à mão armada** em lojas locais.
Those old movies are full of classic bank stickups.
Esses filmes antigos estão cheios de clássicos **assaltos à mão armada** em bancos.
After the string of stickups, shop owners became much more careful.
Depois de uma série de **assaltos à mão armada**, os donos das lojas ficaram muito mais cuidadosos.
There have been way too many stickups this month—what's going on?
Houve demasiados **assaltos à mão armada** este mês — o que se passa?