"sticker shock" in Turkish
Definition
Bir ürünün beklenenden çok daha pahalı olması karşısında yaşanan büyük şaşkınlık veya şok duygusu.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle Amerika'da gayri resmi olarak kullanılır; araba alırken, hastane faturalarında ya da pahalı restoranlarda sık rastlanır. Yalnızca olumsuz fiyat sürprizlerini anlatır.
Examples
When I saw the price of the new phone, I got sticker shock.
Yeni telefonun fiyatını görünce **etiket şoku** yaşadım.
Many people experience sticker shock when shopping for cars.
Araba alırken birçok kişi **etiket şoku** yaşar.
I wasn't ready for the sticker shock at the grocery store.
Market alışverişinde **etiket şoku** yaşamaya hazır değildim.
Be prepared for some serious sticker shock if you visit that fancy restaurant.
O lüks restorana giderseniz ciddi bir **etiket şoku** yaşamaya hazır olun.
The hospital bill gave her a real case of sticker shock.
Hastane faturası ona gerçek bir **etiket şoku** yaşattı.
After seeing the cost of plane tickets this summer, everyone had sticker shock.
Bu yaz uçak bileti fiyatlarını görünce herkes **etiket şoku** yaşadı.