"stick to" in Portuguese (PT)
Definition
Continuar a fazer ou usar algo sem mudar; seguir uma regra, plano ou hábito sem desistir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É informal, usada para rotinas, planos, regras, promessas ou escolhas. Expressões comuns: 'stick to the plan', 'stick to a diet'. Não confundir com 'stick with', que sugere permanecer ao lado de alguém/algo.
Examples
You should stick to your schedule if you want to be productive.
Deves **manter-te fiel ao** teu horário se queres ser produtivo.
I try to stick to healthy food.
Tento **manter-me fiel** a comida saudável.
Please stick to the rules during the exam.
Por favor, **segue** as regras durante o exame.
I know it's hard, but let's stick to the plan this time.
Eu sei que é difícil, mas vamos **manter o plano** desta vez.
He can't stick to one hobby for very long.
Ele não consegue **manter-se num** hobby por muito tempo.
Just stick to what you know, and you'll be fine.
É só **ficar com** o que conheces e vai correr bem.