"stick the landing" in Indonesian
Definition
Setelah melakukan lompatan, salto, atau gerakan sulit lainnya, mendarat dengan sempurna; juga digunakan untuk menyelesaikan sesuatu yang sulit dengan hasil seperti yang direncanakan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam olahraga seperti senam, selancar, atau papan luncur, tapi juga sering digunakan secara kiasan untuk menyelesaikan sesuatu dengan sangat baik. Tidak digunakan untuk jatuh biasa, hanya untuk gerakan yang disengaja atau direncanakan.
Examples
The gymnast stuck the landing after her flip.
Pesenam itu **mendarat dengan sempurna** setelah melakukan salto.
He practiced a lot to stick the landing in competition.
Dia banyak berlatih agar bisa **mendarat dengan sempurna** di kompetisi.
It’s hard to stick the landing every time.
**Mendarat dengan sempurna** setiap kali itu sulit.
I was nervous during my presentation, but I really stuck the landing at the end.
Aku gugup saat presentasi, tapi akhirnya benar-benar **menyelesaikan dengan sempurna**.
The skateboarder did a tough trick but failed to stick the landing.
Skateboarder melakukan trik sulit tapi gagal **mendarat dengan sempurna**.
After months of planning, our team finally stuck the landing on the new product launch.
Setelah berbulan-bulan merencanakan, tim kami akhirnya **menyelesaikan dengan sempurna** peluncuran produk baru.