"stewing" in Portuguese (PT)
Definition
O processo de cozinhar alimentos lentamente em líquido. De forma informal, 'stewing' também pode significar ficar a remoer preocupações ou raiva por muito tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Na culinária, refere-se sempre a cozinhar lentamente em líquido. No sentido figurado, 'stewing' é ficar a remoer preocupações em silêncio. Não se usa para preocupações rápidas ou leves.
Examples
The beef has been stewing for two hours.
A carne está **a estufar** há duas horas.
She is stewing vegetables for dinner.
Ela está **a estufar** legumes para o jantar.
I could smell the soup stewing on the stove.
Eu conseguia sentir o cheiro da sopa **a estufar** no fogão.
He spent the whole weekend stewing about what his boss said.
Ele passou o fim de semana inteiro **a remoer** o que o chefe disse.
She was just stewing in her room instead of joining the party.
Ela ficou apenas **a remoer** no quarto em vez de ir à festa.
No use stewing over it—just talk to him.
Não vale a pena **remoer**—simplesmente fala com ele.