"steward" in Indonesian
Definition
Pramugara adalah orang yang melayani penumpang di pesawat, kereta, atau kapal, atau orang yang mengelola atau bertanggung jawab atas suatu acara atau properti.
Usage Notes (Indonesian)
'Pramugara' lebih sering dipakai untuk kru pria, dan untuk pesawat kini istilah 'pramugari/pramugara' lebih umum. Untuk pengelola acara atau aset, gunakan 'pengelola' atau 'penanggung jawab'. 'Stewardess' dianggap kuno dan kurang sopan.
Examples
The steward helped us with our seats on the train.
**Pramugara** membantu kami menemukan tempat duduk di kereta.
My uncle works as a steward on a cruise ship.
Paman saya bekerja sebagai **pramugara** di kapal pesiar.
A steward took care of the guests during the event.
**Pengelola** mengurus para tamu selama acara berlangsung.
The steward quickly brought me a blanket when I felt cold on the plane.
Ketika saya kedinginan di pesawat, **pramugara** dengan cepat membawa selimut.
As a steward of the club, she organizes all the community meetings.
Sebagai **pengelola** klub, dia mengatur semua pertemuan komunitas.
We need someone to act as steward for the fundraiser next weekend.
Kita butuh seorang **penanggung jawab** untuk penggalangan dana akhir pekan depan.