"stereotypical" in Russian
Definition
Что-то, что соответствует распространённому, но упрощённому и часто неверному представлению о группе или предмете.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с существительными: 'stereotypical image', 'stereotypical view', 'stereotypical role'. Подразумевает негативную коннотацию, указывает на несправедливое или банальное обобщение. Не путать с 'typical'.
Examples
This is a stereotypical image of a scientist.
Это **стереотипный** образ учёного.
He played the stereotypical villain in the movie.
Он сыграл **стереотипного** злодея в фильме.
People often have a stereotypical view of artists.
Люди часто имеют **стереотипное** представление об артистах.
That's such a stereotypical thing to say about teenagers.
Это такое **стереотипное** высказывание о подростках.
Her reaction was far from stereotypical—she totally surprised us all.
Её реакция была далека от **стереотипной** — она нас всех поразила.
Ads often show stereotypical gender roles that aren't true to real life.
В рекламе часто показывают **стереотипные** гендерные роли, которые не соответствуют реальной жизни.