"stereotypes" in Korean

고정관념

Definition

어떤 집단이나 대상에 대해 널리 퍼져 있지만 단순화되고 고정된 생각이나 이미지. 대개 사실이 아니며 불공정할 수 있음.

주로 복수형으로 쓰이며, '인종적 고정관념', '성별 고정관념' 등과 같이 자주 사용됨. 사회적, 비판적 맥락에서 많이 등장함.

People often have stereotypes about different cultures.

사람들은 다양한 문화에 대해 **고정관념**을 가지고 있는 경우가 많다.

Stereotypes can hurt people's feelings.

**고정관념**은 사람들의 감정을 상하게 할 수 있다.

There are many stereotypes about teenagers.

청소년에 대한 **고정관념**이 많다.

She wants to challenge the stereotypes people have about women in science.

그녀는 과학 분야의 여성에 대한 **고정관념**에 도전하고 싶어 한다.

Don't believe the stereotypes you see on TV—real life is different.

TV에서 보는 **고정관념**을 그대로 믿지 마세요—실제는 다릅니다.

Even positive stereotypes can be limiting if we judge people by them.

심지어 긍정적인 **고정관념**도 그것으로 사람을 판단하면 한계가 될 수 있다.