"stepmothers" in Korean

계모

Definition

아버지와 결혼했지만 친어머니는 아닌 여성입니다. 즉, 새엄마는 생모가 아닌 아버지의 아내를 뜻합니다.

'계모'는 공식적인 표현으로, 친어머니가 아닌 아버지의 부인을 지칭합니다. 동화나 이야기에서 부정적으로 그려질 때도 있지만 실제로는 따뜻한 분들도 많아요. 한 명이면 '내 계모', 여러 명이면 '내 계모들'이라고 합니다.

My two stepmothers are both very kind.

내 두 명의 **계모** 모두 매우 친절하다.

Cinderella had one of the most famous stepmothers.

신데렐라에게는 가장 유명한 **계모** 중 한 명이 있었다.

Some children live with their fathers and stepmothers.

어떤 아이들은 아버지와 **계모**와 함께 삽니다.

Not all stepmothers are strict or mean like in fairy tales.

모든 **계모**가 동화 속처럼 엄격하거나 못된 것은 아닙니다.

I had to introduce my friends to both my stepmothers at the wedding.

결혼식에서 내 친구들에게 두 **계모** 모두를 소개해야 했다.

Blended families can get complicated, especially when there are several stepmothers involved.

여러 **계모**가 있는 경우 혼합 가족은 더 복잡해질 수 있다.