"step up your game" in Turkish
Definition
Beklenenin altında kaldığında çabalarını artırarak daha iyi sonuç almak demektir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle spor, iş veya rekabet ortamlarında teşvik amaçlı gayriresmî olarak söylenir, resmî yazışmalarda kullanılmaz.
Examples
You need to step up your game if you want to win.
Kazanmak istiyorsan **kendini geliştirmelisin**.
It's time to step up your game at work.
İşte **çabalarını artırmanın** zamanı geldi.
The coach told us to step up our game before the finals.
Antrenör finalden önce **kendimizi geliştirmemizi** söyledi.
If you want that promotion, you really have to step up your game.
Terfi istiyorsan gerçekten **çabalarını artırmalısın**.
Everyone else is improving, so we must step up our game to keep up.
Herkes ilerliyor, ayakta kalmak için bizim de **kendimizi geliştirmemiz** şart.
She realized she had to step up her game after seeing the competition.
Rakipleri görünce **çabalarını artırması** gerektiğini anladı.