"step" in Bengali

• ধাপ
• পা ফেলা
• সিঁড়ির ধাপ

Definition

'ধাপ' বলতে হাঁটার সময় একটি পা ফেলা, কোনো প্রক্রিয়ার একটি অংশ বা সিঁড়ির একেকটি স্তর বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

শারীরিক অর্থে ('একটি পা ফেলা') ও কাজের পর্যায় বোঝাতে ('পরবর্তী ধাপ') ব্যবহৃত হয়। 'ধাপে ধাপে', 'এক ধাপ এগিয়ে যাও', 'ধাপটা মিস করো না' প্রচলিত ব্যবহার। সিঁড়ির জন্য 'ধাপ' শব্দটি বিশেষভাবে বর্ণনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Please take one step forward.

অনুগ্রহ করে এক **পা** এগিয়ে আসুন।

The first step is to wash your hands.

প্রথম **ধাপ** হচ্ছে হাত ধোয়া।

Be careful—there's a missing step on the stairs.

সতর্ক থাকুন—সিঁড়িতে একটি **ধাপ** নেই।

Let's take it one step at a time.

চলুন, এক **ধাপ** করে এগিয়ে যাই।

That's a big step for her—she's never traveled alone before.

ওর জন্য এটা একটা বড় **ধাপ**—সে আগে কখনও একা ভ্রমণ করেনি।

Can you go back and explain that last step?

তুমি কি ফিরে গিয়ে শেষ **ধাপ**টা বোঝাতে পারো?