"step out into" in Bengali
Definition
ভেতর থেকে কোথাও নতুন পরিবেশে বা জায়গায় যাওয়া, প্রায়ই প্রথমবারের মতো বা নতুন কিছু চেষ্টা করার জন্য।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই ব্যবহার হয় যখন কেউ ঘর থেকে বাইরে যাচ্ছে, যেমন 'step out into the sunshine'। এছাড়া, নতুন বা অজানা কিছুর মুখোমুখি হওয়ার ক্ষেত্রেও বলা হয়।
Examples
She stepped out into the garden to pick some flowers.
সে ফুল তুলতে **বাগানে বেরিয়ে গেল**।
He took a deep breath and stepped out into the busy street.
সে গভীর শ্বাস নিয়ে **ব্যস্ত রাস্তায় পা বাড়াল**।
The cat stepped out into the snow for the first time.
বিড়ালটি প্রথমবারের মতো **তুষারে পা বাড়াল**।
Sometimes you have to step out into the unknown to grow.
কখনো কখনো তোমাকে **অজানায় পা বাড়াতে** হয় যেন তুমি বাড়তে পারো।
Everyone stopped talking as she confidently stepped out into the spotlight.
সে আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে **স্পটলাইটে পা বাড়াতেই** সবাই কথা বলা থামিয়ে দিল।
After months indoors, it felt amazing to finally step out into the fresh air.
মাসের পর মাস ঘরে থাকার পর, অবশেষে **তাজা বাতাসে বেরিয়ে আসা** দারুণ লাগল।