"step forward" in Chinese (Simplified)

• 迈步向前
• 站出来（自愿）

Definition

指身体向前迈一步，或主动出来帮助或提供信息。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既可指实际向前走一步，也常指主动表达、站出来或担当。用于请求志愿者或有勇气者时很常见。不要与“step up”混淆。

Examples

Please step forward if you have any questions.

如果有问题，请**迈步向前**。

He was the first to step forward and offer help.

他是第一个**站出来**提供帮助的人。

Someone needs to step forward and lead the team.

需要有人**站出来**带领团队。

No one wanted to step forward and admit their mistake.

没人愿意**站出来**承认错误。

When the teacher asked for a volunteer, Sarah was quick to step forward.

老师要志愿者时，Sarah很快**站了出来**。

If you know what happened, please step forward and tell us.

如果你知道发生了什么，请**站出来**告诉我们。