"stell" in Japanese

• 家畜小屋
• 小さな淀み（川の）(古語)

Definition

「stell」は主にイギリス北部やスコットランドで使われていた言葉で、家畜のための小屋や川の小さな淀みを指します。現在ではほとんど使われません。

Usage Notes (Japanese)

現代英語ではほぼ使われず、歴史的または地方の物語・詩に登場します。'steel'（鉄）と混同しないでください。

Examples

The old farm had a stell where the sheep slept at night.

その古い農場には、羊が夜眠るための**家畜小屋**がありました。

After heavy rain, a small stell formed beside the river.

大雨のあと、川のそばに小さな**淀み**ができた。

The cows gathered in the stell to escape the wind.

牛たちは風を避けるため**家畜小屋**に集まった。

In some old stories, people mention a stell along the riverbank.

古い話の中では、川岸に**淀み**があると語られることがあります。

Local farmers used the stell during rough weather, though hardly anyone uses that word now.

地元の農家は荒天時に**家畜小屋**を使っていたが、今ではこの言葉はほとんど使われていない。

If you read old dialect poems, you might come across the word stell.

古い方言詩を読むと、**家畜小屋**という言葉を目にするかもしれません。