"steeper" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que tem uma inclinação, ângulo ou taxa de aumento maior do que o normal. Pode ser usado para coisas físicas (como morros) ou não físicas (como preços ou desafios) que ficam mais difíceis ou intensos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer em comparações: 'a steeper hill' (uma ladeira mais íngreme), 'steeper prices' (preços subindo rápido). Pode ter sentido literal ou figurado, e dá ideia de desafio maior ou aumento rápido.
Examples
This hill is steeper than the last one.
Essa ladeira é **mais íngreme** que a anterior.
The price increase was steeper than we expected.
O aumento de preço foi **mais acentuado** do que esperávamos.
A steeper path leads to the top of the mountain.
Um caminho **mais íngreme** leva ao topo da montanha.
The stairs got steeper as we climbed higher.
A escada ficou **mais íngreme** conforme subíamos.
After the announcement, the learning curve became a lot steeper.
Depois do anúncio, a curva de aprendizado ficou muito **mais acentuada**.
Rent is getting steeper in this city every year.
O aluguel está ficando **mais caro** a cada ano nesta cidade.