"steely" in Chinese (Traditional)
堅毅的剛強的
Definition
非常堅強、堅定或如鋼鐵一般的剛強；常用來形容一個人的眼神、聲音或態度展現堅強或冷漠的特質。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Steely” 多為比喻用法，少有用於真實鋼鐵製品。常與“eyes”、“voice”、“determination”、“look”等搭配，用於嚴肅、具挑戰性的情境，描述個人性格、神情或行為，而不是物品。
Examples
She gave him a steely look.
她給了他一個**堅毅的**眼神。
His voice was steely and calm.
他的聲音**堅毅**而平靜。
She faced the challenge with a steely determination.
她以**堅毅**的決心面對挑戰。
There was a steely edge to her words that made everyone listen.
她的話語中帶著**堅毅**的氣息，讓每個人都聽得很專注。
He met the bad news with a steely silence.
他以**堅毅**的沉默面對壞消息。
You could see her steely resolve in the way she refused to give up.
可以從她拒絕放棄的方式看出她的**堅毅**決心。