"steel for" in Chinese (Traditional)

• 為…做好心理準備
• 為…振作精神

Definition

為了面對困難或不愉快的事情，做好心理準備，鼓起勇氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於書面語或正式場合，常見表達為 'steel yourself for'。重心理或情緒準備，與壞消息或挑戰一起用。日常可說 '做好心理準備'。

Examples

You need to steel for a tough conversation.

你需要**為**一次艱難的談話**做好心理準備**。

He tried to steel for the bad news.

他試圖**為**壞消息**做好心理準備**。

She must steel for the exam results.

她必須**為**考試結果**做好心理準備**。

I had to steel for the possibility that things wouldn't work out.

我不得不**為**事情可能不順利**做好心理準備**。

They steeled for rejection by reminding themselves it wasn't personal.

他們通過提醒自己這不是針對個人，**為**被拒絕**做好了心理準備**。

Before entering the room, she paused to steel for whatever she might hear.

進房間前，她停下來**為**可能聽到的任何事**做好心理準備**。