"steel for" in Bengali

• নিজেকে প্রস্তুত করা
• সাহস সংগ্রহ করা

Definition

কঠিন বা অপ্রীতিকর কিছুর জন্য নিজের মনকে প্রস্তুত করা, সাধারণত সাহস বা দৃঢ়তা দিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণভাবে 'steel yourself for' রূপে আসে। মানসিক প্রস্তুতি বোঝায়, শারীরিক নয়। প্রায়ই নেতিবাচক পরিস্থিতির সাথে চলে। কথ্য ভাষায় 'প্রস্তুত হও' বেশি ব্যবহৃত।

Examples

You need to steel for a tough conversation.

তোমাকে কঠিন কথোপকথনের জন্য নিজেকে **প্রস্তুত করতে** হবে।

He tried to steel for the bad news.

সে খারাপ খবরের জন্য নিজেকে **প্রস্তুত করার** চেষ্টা করল।

She must steel for the exam results.

তাকে পরীক্ষার ফলাফলের জন্য নিজেকে **প্রস্তুত করতে** হবে।

I had to steel for the possibility that things wouldn't work out.

আমাকে প্রস্তুত থাকতে হয়েছিলো যদি জিনিসপত্র ঠিকমতো না চলে।

They steeled for rejection by reminding themselves it wasn't personal.

তারা নিজেদের মনে করিয়ে দিয়ে **প্রস্তুত হয়েছিল** যে এটা ব্যক্তিগত নয়।

Before entering the room, she paused to steel for whatever she might hear.

ঘরে ঢোকার আগে সে দাড়িয়ে পড়ে, যেকোনো কিছু শুনতে পারে বলে নিজেকে **প্রস্তুত করল**।