"steeds" in Chinese (Traditional)
駿馬坐騎 (文學用語)
Definition
“Steed” 是文學或古英語中對馬的稱呼,通常指強壯或快速的馬,尤其為騎士或古代人物所騎乘。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於詩歌、奇幻或歷史文學,很少在日常交流中使用。常見搭配如“gallant steed”(英勇駿馬),不指一般的馬。
Examples
The knight rode his steed into battle.
騎士騎著他的**駿馬**衝進戰場。
A white steed stood by the castle gate.
一匹白色的**駿馬**站在城堡門口。
The hero jumped onto his loyal steed.
英雄躍上他忠誠的**坐騎**。
In the poem, the prince races through the night on his black steed.
在詩中,王子騎著他的黑色**駿馬**穿越黑夜。
Legends say only the bravest warriors can tame the wild steeds of the mountains.
傳說只有最勇敢的戰士才能馴服山中的野**駿馬**。
He dreamed of traveling across the land on a mighty steed, just like the old adventurers.
他夢想像古代冒險者一樣,騎著強壯的**駿馬**走遍大地。