"steamroll" in Korean
Definition
Birini kolayca yenmek veya kendi düşüncesini başkalarına zorla kabul ettirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Korean)
'steamroll' ifadesi nadiren gerçek anlamda (fiziksel) kullanılır, daha çok iş, siyaset ve tartışmalarda baskıcı, karşı tarafı dikkate almayan yaklaşım için kullanılır.
Examples
The big company tried to steamroll the small business.
대기업이 소규모 사업체를 **짓밟으려** 했다.
He felt steamrolled during the meeting.
그는 회의에서 **짓밟혔다고** 느꼈다.
The team steamrolled their rivals and won the game easily.
팀이 상대를 **짓밟고** 손쉽게 이겼다.
Don't let him steamroll you into agreeing to his plan.
그가 너를 그의 계획에 동의하도록 **강압적으로 밀어붙이지** 못하게 해.
The politician tried to steamroll any objections from the audience.
정치인은 청중의 모든 반대 의견을 **강압적으로 밀어붙이려** 했다.
Sometimes, it feels like new rules just steamroll over everything we've done before.
가끔은 새로운 규칙이 우리가 했던 모든 것을 그냥 **짓밟고** 지나가는 것 같다.