"stealthy" in Bengali

• গোপনীয়
• চুপিসারে করা

Definition

কাউকে না দেখা বা না শোনা যায় এভাবে খুব শান্ত ও সাবধানে চলাফেরা করা। সাধারণত গোপনে কিছু করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Stealthy' ফর্মাল এবং সাহিত্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'stealthy movements', 'stealthy glance' এর মতো পরিস্থিতিতে ব্যবহার হবে, সাধারণ চুপচাপ থাকার ক্ষেত্রে নয়।

Examples

The cat was very stealthy when hunting birds.

বিড়ালটি পাখি শিকার করার সময় খুব **গোপনীয়** ছিল।

He took a stealthy look at the secret document.

সে গোপনে সেই গোপন নথিতে **চুপিসারে করা** চোখ দিল।

The thieves moved in a stealthy way at night.

রাতের বেলায় চোরেরা খুব **গোপনীয়** পদ্ধতিতে চলাফেরা করেছিল।

She made a stealthy exit from the party, so no one noticed she was gone.

সে এমন **গোপনীয়**ভাবে পার্টি থেকে চলে গেল যে, কেউ টেরই পেল না ও চলে গেছে।

A stealthy fox crept through the bushes, searching for food.

একটি **গোপনীয়** শিয়াল ঝোঁপের মধ্য দিয়ে খাবার খুঁজে চলল।

He sent a stealthy text so his boss wouldn’t see him using his phone.

সে এমন **চুপিসারে করা** বার্তা পাঠাল যে তার বস বুঝতেই পারল না সে ফোন ব্যবহার করছিল।