"stealer" in Korean
도둑(야구에서) 도루하는 선수
Definition
남의 물건을 훔치는 사람을 일컫는다. 야구에서는 도루를 자주 시도하는 선수를 의미하기도 한다.
Usage Notes (Korean)
'도둑'은 일상생활에서 가장 많이 쓰임. 야구에서는 도루 관련 맥락에서만 사용. 평소엔 'thief'나 'robber'를 주로 씀.
Examples
The stealer took my bike from the yard.
**도둑**이 마당에서 내 자전거를 가져갔다.
A stealer is always looking for easy targets.
**도둑**은 항상 쉬운 목표를 노린다.
The police caught the stealer last night.
경찰이 어젯밤 **도둑**을 잡았다.
In baseball, he was the fastest stealer on the team.
야구에서 그는 팀에서 가장 빠른 **도루하는 선수**였다.
Don’t leave your phone out, or a stealer might grab it.
휴대폰을 밖에 두지 마, **도둑**이 가져갈 수도 있어.
He’s a real risk-taker—a bold stealer when he plays.
그는 정말 모험심이 강하다—경기에서 대담한 **도루하는 선수**다.