"steal from" in Bengali

• চুরি করা (থেকে)

Definition

চুপিচুপি কারো বা কোনো জায়গার কিছু নিজের অজান্তে নিয়ে নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'steal from someone' বা 'steal from somewhere' ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'steal from the store'। 'Steal to' নয়, সবসময় 'from' হবে। 'Rip off' বা 'swipe' এর চেয়ে বেশি ফরমাল।

Examples

Don't steal from your friends.

তোমার বন্ধুদের থেকে **চুরি কোরো না**।

He tried to steal from the store.

সে দোকান থেকে **চুরি করার** চেষ্টা করেছিল।

It is wrong to steal from others.

অন্যের কাছ থেকে **চুরি করা** ভুল।

She caught him trying to steal from her purse.

সে তাকে তার পার্স থেকে **চুরি করছে** ধরতে পেরেছিল।

Some people steal from work by taking office supplies home.

কিছু লোক অফিস থেকে জিনিসপত্র বাড়ি নিয়ে গিয়ে কাজে থেকে **চুরি করে**।

Tourists are warned not to leave bags unattended, because someone might steal from them.

ভ্রমণকারীদের সতর্ক করা হয় ব্যাগ না ফেলে রাখতে, কারণ কেউ তাদের থেকে **চুরি করতে** পারে।