"steal a glance" in Urdu

چپکے سے دیکھنا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو اس طرح تیزی سے اور چھپ کر دیکھنا کہ دوسرے لوگ نہ دیکھ سکیں۔ یہ عام طور پر تجسس یا شرمندگی کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

یہ محاورہ ہے، چوری کے معنی میں استعمال نہیں ہوتا۔ عام طور پر کسی کو یا چیز کو چھپ کر جلدی دیکھنے کے مواقع پر بولا جاتا ہے۔

He tried to steal a glance at her answer sheet during the test.

اس نے امتحان کے دوران اس کے جواب کی شیٹ کو **چپکے سے دیکھنے** کی کوشش کی۔

She stole a glance at the clock to see the time.

اس نے وقت دیکھنے کے لیے گھڑی کو **چپکے سے دیکھا**۔

I saw him steal a glance at the food on my plate.

میں نے دیکھا کہ وہ میری پلیٹ میں کھانے کو **چپکے سے دیکھ رہا تھا**۔

Whenever the teacher looked away, the students would steal a glance at their phones.

جب بھی اُستاد نے نظر ہٹائی، طلبہ اپنے فون کو **چپکے سے دیکھ لیتے**۔

Nervous at the interview, he couldn't help but steal a glance at his notes.

انٹرویو میں گھبراہٹ کے باعث وہ اپنے نوٹس کو **چپکے سے دیکھنے** سے خود کو روک نہ سکا۔

She caught him trying to steal a glance when he thought no one was watching.

جب اسے لگا کہ کوئی نہیں دیکھ رہا تو اس نے **چپکے سے دیکھنے** کی کوشش کی، اور وہ اس کو پکڑ لیا۔