"steal a base" in Bengali
Definition
বেসবলে, ব্যাট ছাড়া ও পিচার বল ছুঁড়ার সময় ধীরে-ধীরে এবং চুপিচুপি পরবর্তী বেসে যাওয়া। রূপক অর্থে, দ্রুত ও গোপনে কিছু করা বুঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত বেসবল-সম্পর্কিত শব্দ, তবে নিত্য কথাবার্তায় দ্রুত বা গোপনে কিছু করা বোঝাতেও ব্যবহার হয়।
Examples
The player tried to steal a base during the game.
খেলোয়াড়টি খেলায় **বেস চুরি করা** চেষ্টা করেছিল।
It's exciting when a runner steals a base in baseball.
বেসবলে যখন রানার **বেস চুরি করে** তখন উত্তেজনাপূর্ণ হয়।
He learned how to steal a base from his coach.
সে তার কোচের কাছ থেকে **বেস চুরি করা** শিখেছে।
He surprised everyone when he managed to steal a base in the ninth inning.
সে নবম ইনিংয়ে **বেস চুরি করতে** সফল হলে সবাই চমকে ওঠে।
If you want to win, sometimes you just have to take risks and steal a base.
জিততে হলে, কখনও কখনও ঝুঁকি নিয়ে **বেস চুরি করা** লাগবে।
"He tried to steal a base, but got caught," the announcer said.
ঘোষক বললেন, "সে **বেস চুরি করতে** চেষ্টা করল, কিন্তু ধরা পড়ল।"