"stay loose" in Chinese (Traditional)

• 放輕鬆

Definition

保持放輕鬆、不緊張，特別是在壓力或運動時。可以指身體或心情的放鬆。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

以口語居多，常在運動、舞蹈或建議別人放鬆時用。不是字面上的「鬆開」，而是要身體或心理放輕鬆。

Examples

Before the game, the coach told everyone to stay loose.

比賽前，教練讓大家**放輕鬆**。

Try to stay loose when you dance.

跳舞時要**放輕鬆**。

Remember to stay loose and don’t worry too much.

記得要**放輕鬆**，不要太擔心。

Just stay loose and let things happen naturally.

**放輕鬆**一點，讓事情自然發生。

If you stay loose, you’ll perform better under pressure.

如果你**放輕鬆**，壓力下表現會更好。

He kept telling himself to stay loose during the interview.

面試時，他一直提醒自己要**放輕鬆**。