"stay down" in Hindi

• नीचे ही रहना
• झुके रहना

Definition

नीचे की स्थिति में रहना, अक्सर सुरक्षा के लिए या छिपने के लिए। इसका मतलब खड़े न होना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर आपात या खतरे में ('stay down!') बोला जाता है। शाब्दिक या रूपक अर्थ में, और आमतौर पर आदेश के तौर पर इस्तेमाल होता है। इसका मतलब 'नीचे मंज़िल पर रहना' नहीं है।

Examples

Please stay down until it's safe to come out.

कृपया **नीचे ही रहना**, जब तक बाहर आना सुरक्षित न हो।

If you feel dizzy, stay down and ask for help.

अगर चक्कर आए तो **नीचे ही रहना** और मदद माँगना।

The coach told the players to stay down during the drill.

कोच ने खिलाड़ियों से कहा कि ड्रिल के दौरान **झुके रहें**।

Stay down, someone's coming!

**नीचे ही रहना**, कोई आ रहा है!

After she tripped, I told her to stay down for a minute to make sure she wasn't hurt.

वो गिर गई, तो मैंने कहा कुछ देर **नीचे ही रहना**, कहीं चोट न लगी हो।

The teacher warned, 'If the alarm goes off, stay down and wait for instructions.'

अध्यापक ने चेताया: 'अगर अलार्म बजे, तो **नीचे ही रहना** और निर्देशों का इंतज़ार करना।'