"stay back" in Urdu

• پیچھے رہنا
• دور رہنا

Definition

کسی جگہ سے آگے نہ جانا یا پیچھے رہنا، اکثر حفاظت کے لیے یا دوسروں کو آگے جانے دینے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر حفاظتی یا ہدایت والے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ اگر گھر میں رہنے کو کہنا ہو تو ’stay back‘ نہ کہیں۔ ’hold back‘ کا استعمال جذبہ یا ردعمل روکنے کے لیے ہوتا ہے۔

Examples

Please stay back from the edge.

براہ مہربانی کنارے سے **دور رہیں**۔

You have to stay back after class for extra help.

اضافی مدد کے لیے تمہیں کلاس کے بعد **پیچھے رہنا** ہوگا۔

Dogs should stay back from the road.

کتوں کو سڑک سے **دور رہنا** چاہیے۔

Everyone, stay back! It’s dangerous here.

سب لوگ، **دور رہو**! یہاں خطرہ ہے۔

If you feel sick, just stay back and rest.

اگر تمھیں طبیعت خراب لگے تو بس **پیچھے رہو** اور آرام کرو۔

They told us to stay back while the workers fixed the wires.

جب مزدور تاریں ٹھیک کر رہے تھے تو ہمیں **پیچھے رہنے** کو کہا گیا۔