"staunchly" in Japanese

• 断固として
• 頑なに

Definition

何かや誰かを強く、揺るぎなく、忠実に支持する様子。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや書き言葉で使われます。政治や信念など強い姿勢を表現する場面で使われやすいです。「staunchly opposed」「staunchly supportive」のような表現で見かけます。日常会話ではあまり使いません。

Examples

She staunchly defended her friend in the meeting.

彼女は会議で友人を**断固として**擁護した。

They staunchly supported the new policy.

彼らは新しい方針を**断固として**支持した。

He staunchly refused to change his opinion.

彼は意見を変えることを**断固として**拒否した。

Many citizens remain staunchly opposed to the new law.

多くの市民は新しい法律に**断固として**反対し続けている。

She is staunchly loyal to her family, no matter what happens.

彼女は何があっても家族に**断固として**忠実だ。

The organization has staunchly advocated for equal rights for decades.

その団体は何十年も**断固として**平等な権利を訴え続けている。