"stationmaster" in Russian
Definition
Начальник станции — это человек, который руководит железнодорожной станцией, управляет персоналом и следит за расписанием поездов и обслуживанием пассажиров.
Usage Notes (Russian)
Термин часто используется в британском английском, в американском для этого употребляют 'station manager'. Обычно относится только к железнодорожным станциям.
Examples
The stationmaster checked the train schedule every morning.
**Начальник станции** каждое утро проверял расписание поездов.
Please ask the stationmaster if you need help.
Пожалуйста, спросите у **начальника станции**, если вам нужна помощь.
The children greeted the stationmaster at the platform.
Дети поприветствовали **начальника станции** на платформе.
The stationmaster made an announcement about the delayed train.
**Начальник станции** сделал объявление о задержке поезда.
After thirty years, the stationmaster finally retired.
После тридцати лет **начальник станции** наконец ушёл на пенсию.
"Excuse me, are you the stationmaster?" the passenger asked.
"Извините, вы **начальник станции**?" — спросил пассажир.