"statesman" in Chinese (Traditional)

• 政治家

Definition

一位受尊敬且有經驗的政治領袖，經常因其智慧、公正和投入公共利益而受到讚賞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比“politician”更正式且具正面意義，形容以正直、智慧和公共服務著稱的領袖。多用於國家或歷史人物，較少用於現任政治家。

Examples

George Washington is often called a statesman.

喬治·華盛頓常被稱為**政治家**。

A statesman cares about the future of the country.

**政治家**關心國家的未來。

People respect a statesman for honesty and wisdom.

人們因誠實與智慧而尊敬**政治家**。

He’s more than just a politician; he’s seen as a true statesman.

他不僅僅是個政客，被視為真正的**政治家**。

After decades of service, she was finally recognized as a statesman by all sides.

經過數十年的服務，她終於獲得各方承認成為**政治家**。

"We need a statesman in office right now, not just another politician," said the editor.

編輯說：「我們現在需要一位**政治家**，而不只是另一個政客。」