"state of mind" in Korean

마음 상태정신 상태

Definition

어떤 순간에 한 사람이 느끼거나 생각하는 방식, 즉 정신적 또는 감정적인 상태를 의미함.

격식적 ‧ 비격식적으로 모두 사용됨. 'positive state of mind', 'peaceful state of mind'처럼 형용사와 자주 함께 쓰임. 'mood', 'mindset'와는 다소 다르고, 일시적인 기분이나 태도를 표현할 때 씀.

Your state of mind affects how you see the world.

당신의 **마음 상태**가 세상을 바라보는 방식에 영향을 줍니다.

Meditation can improve your state of mind.

명상은 당신의 **마음 상태**를 개선할 수 있습니다.

She was in a happy state of mind last week.

그녀는 지난주에 행복한 **마음 상태**였다.

After the long trip, his state of mind was relaxed and positive.

긴 여행 후, 그의 **마음 상태**는 편안하고 긍정적이었다.

It’s hard to concentrate when you’re not in the right state of mind.

올바른 **마음 상태**가 아니면 집중하기 어렵다.

Music always puts me in a better state of mind after a tough day.

힘든 날이 끝나고 나면 음악이 항상 나를 더 좋은 **마음 상태**로 만들어준다.