"state of affairs" in Hindi

• स्थिति

Definition

किसी खास समय में मौजूद परिस्थितियाँ या हालत; यानी चीजें इस समय जैसी हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या तटस्थ है, आमतौर पर समाचार, व्यापार या विश्लेषण में इस्तेमाल होती है। 'वर्तमान स्थिति', 'दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति' जैसे विशेषणों के साथ आती है। किसी खास घटना के लिए नहीं, बल्कि समग्र हालात के लिए प्रयोग होती है।

Examples

The government is trying to improve the state of affairs in the country.

सरकार देश की **स्थिति** सुधारने की कोशिश कर रही है।

This is a difficult state of affairs for everyone involved.

यह सभी शामिल लोगों के लिए कठिन **स्थिति** है।

The current state of affairs needs careful attention.

वर्तमान **स्थिति** को सावधानी से देखना जरूरी है।

Honestly, the state of affairs at work is starting to worry me.

सच कहूँ तो, ऑफिस की **स्थिति** अब मुझे परेशान करने लगी है।

It’s a strange state of affairs when nobody knows what’s going on.

जब किसी को पता ही न हो कि क्या चल रहा है, तो यह एक अजीब **स्थिति** है।

Given the state of affairs, we might have to change our plans.

मौजूदा **स्थिति** को देखते हुए, हमें अपनी योजना बदलनी पड़ सकती है।