"stasis" in Portuguese (PT)
Definition
Um estado em que não existe mudança, movimento ou progresso. Às vezes utilizado em ciência ou medicina para descrever ausência de fluxo ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Stasis' é formal e vê-se sobretudo em contextos científicos, médicos ou académicos. No quotidiano diz-se mais 'estagnação' ou 'paragem'. Indica total ausência de mudança ou movimento.
Examples
The city was in a state of stasis during the power outage.
A cidade estava em **estase** durante o apagão.
After the meeting ended, progress fell into stasis.
Após a reunião, o progresso caiu em **estase**.
Blood stasis can cause health problems.
A **estase** sanguínea pode causar problemas de saúde.
With no new policies, the company stayed in stasis for years.
Sem novas políticas, a empresa ficou em **estase** durante anos.
After months of political debate, the law is still in stasis.
Após meses de debate político, a lei continua em **estase**.
Sometimes, a little chaos is needed to break the stasis.
Às vezes, é preciso algum caos para quebrar a **estase**.