"startup" in Portuguese (PT)
Definition
Uma startup é uma empresa nova, normalmente na área tecnológica ou inovadora, criada para crescer rapidamente e oferecer um produto ou serviço novo no mercado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contexto empresarial e tecnológico, frequentemente fica em inglês. Refere-se a empresas jovens com foco em inovação e crescimento acelerado. Expressões comuns: 'criar uma startup', 'trabalhar numa startup'. Não use para pequenas empresas tradicionais.
Examples
She works at a startup in the city.
Ela trabalha numa **startup** na cidade.
Our startup is developing a new app.
A nossa **startup** está a desenvolver uma nova aplicação.
He wants to invest in a startup.
Ele quer investir numa **startup**.
After college, I joined a small startup instead of a big corporation.
Depois da universidade, juntei-me a uma pequena **startup** em vez de a uma grande empresa.
Many startups fail in their first year, but some change the world.
Muitas **startups** falham no primeiro ano, mas algumas mudam o mundo.
Launching a startup takes guts and a lot of patience.
Criar uma **startup** requer coragem e muita paciência.