"start back on" in Arabic

البدء من جديد في

Definition

البدء مرة أخرى في عمل أو أكل أو استخدام شيء ما بعد التوقف عنه لفترة.

تُستخدم عادةً عند العودة إلى عادة أو نظام غذائي أو دواء بعد التوقف، وغالبًا ما يأتي بعدها اسم أو نشاط مثل: 'start back on my diet'. تعبير غير رسمي.

I decided to start back on my exercise routine.

قررت أن **أبدأ من جديد في** نظام التمارين الخاص بي.

She will start back on her diet tomorrow.

سوف **تبدأ من جديد في** حميتها غداً.

After my vacation, I need to start back on my homework.

بعد الإجازة أحتاج أن **أبدأ من جديد في** واجباتي.

My doctor said I should start back on my medication next week.

قال لي الطبيب أن عليّ أن **أبدأ من جديد في** الدواء الأسبوع المقبل.

I'm going to start back on learning guitar after a long break.

سأقوم **بالبدء من جديد في** تعلم الغيتار بعد انقطاع طويل.

After the holidays, it's tough to start back on working early mornings.

بعد العطلات، من الصعب **البدء من جديد في** العمل في الصباح الباكر.