"start back in" in Portuguese (BR)
Definition
Começar a fazer algo novamente, especialmente após uma pausa ou interrupção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada para retomar uma atividade após uma pausa. Não use para começar pela primeira vez. Frequentemente vem com 'let's' ou 'I'.
Examples
He paused to think and then started back in with more questions.
Ele parou para pensar e então **voltou a começar** com mais perguntas.
Once everyone was ready, the teacher started back in on the lesson.
Quando todos estavam prontos, o professor **retomou** a lição.
She took a sip of water and started back in on her homework.
Ela tomou um gole de água e **voltou a começar** a lição.
After the noise stopped, he started back in telling his story.
Depois que o barulho acabou, ele **voltou a começar** a contar sua história.
Okay, let's start back in where we left off yesterday.
Beleza, vamos **retomar** de onde paramos ontem.
Let's start back in after our break.
Vamos **voltar a começar** depois da nossa pausa.