"start as" in Spanish
Definition
Tener un cierto papel, posición o estado al principio antes de posiblemente cambiar a otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para describir el primer trabajo, posición o forma en que alguien comienza: 'start as a waiter'. Común con profesiones y etapas. No confundir con 'start with', que indica el primer elemento o paso, no un rol.
Examples
Many actors start as extras in movies.
Muchos actores **empiezan como** extras en películas.
She will start as a trainee in her new job.
Ella **empezará como** aprendiz en su nuevo trabajo.
This building started as a school.
Este edificio **empezó como** una escuela.
I started as an intern, but now I’m a manager.
Yo **empecé como** becario, pero ahora soy gerente.
Our project started as a small idea.
Nuestro proyecto **empezó como** una pequeña idea.
He didn’t start as a chef—he learned on the job.
Él no **empezó como** chef, aprendió en el trabajo.