"starshine" in Russian
Definition
Нежный свет, исходящий от звёзд на ночном небе; часто встречается в поэтических или литературных текстах.
Usage Notes (Russian)
В повседневной речи почти не используется; чаще всего встречается в поэзии или романтических описаниях ночи. Не путайте с «солнечным светом» («sunshine»).
Examples
The sky was filled with starshine last night.
Прошлой ночью небо было наполнено **звёздным светом**.
We saw the mountains under the soft starshine.
Мы видели горы при мягком **сиянии звёзд**.
The poem described the beauty of starshine.
В стихотворении описывалась красота **звёздного света**.
The desert felt magical under that clear starshine.
Пустыня казалась волшебной под этим чистым **звёздным светом**.
They walked along the beach, guided only by starshine.
Они шли вдоль берега, ведомые только **звёздным светом**.
Some nights, the only light in the forest is starshine.
В некоторые ночи единственным светом в лесу бывает **звёздный свет**.