"stars align" in Urdu
Definition
جب سب حالات موافق ہو جائیں اور کامیابی حاصل ہو، خاص طور پر خوش قسمتی یا صحیح وقت کی وجہ سے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اظہار عموماً تب استعمال ہوتا ہے جب کسی چیز کی کامیابی کے لئے حالات موافق ہوں۔ یہ حقیقی ستاروں کے لئے نہیں بلکہ ایک محاورہ ہے۔
Examples
If the stars align, we will win the match tomorrow.
اگر **قسمت سازگار ہوئی**، تو ہم کل میچ جیت جائیں گے۔
Everything seemed hopeless until the stars aligned for us.
سب کچھ بے امید تھا، جب تک ہمارے لیے **قسمت سازگار نہیں ہوئی**۔
When the stars align, anything is possible.
جب **قسمت سازگار ہو** تو سب کچھ ممکن ہے۔
We finally got the funding and approvals—the stars really aligned this time.
ہمیں آخر کار فنڈنگ اور منظوری مل گئی—اس بار **واقعی قسمت سازگار ہوئی**۔
Don't worry—if the stars align, your dream job will come to you.
پریشان نہ ہو—اگر **قسمت سازگار ہوئی** تو تمہیں تمہاری خوابوں کی نوکری مل جائے گی۔
Meeting her felt like the stars aligned—everything just fell into place.
اس سے ملنا ایسا محسوس ہوا جیسے **قسمت سازگار ہوئی**—سب کچھ اپنی جگہ ٹھیک تھا۔