"staph" in Arabic

• عُنْقودِيّة

Definition

اختصار شائع للعُنقودية، وهي نوع من البكتيريا يمكن أن تسبب التهابات جلدية وأحيانًا أمراضًا أكثر خطورة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "staph" غير رسمية وتستعمل غالباً في الحديث اليومي أو كتابة غير رسمية، خاصة في السياق الطبي. تشير عادةً إلى بكتيريا العُنقودية أو العدوى ذات الصلة. لا تخلط بينها وبين "staff" (الموظفون). غالبًا تسمع في عبارة "staph infection".

Examples

The doctor said I have a staph infection.

قال الطبيب إن لدي عدوى **عُنْقودِيّة**.

Staph can cause redness and swelling on the skin.

يمكن أن تسبب **العُنْقودِيّة** احمراراً وتورماً في الجلد.

You should see a doctor if you think you have staph.

إذا كنت تعتقد أن لديك **عُنْقودِيّة**، يجب أن تزور الطبيب.

He got a nasty cut, and later a staph infection formed.

أصيب بجرح عميق، ثم ظهرت له عدوى **عُنْقودِيّة**.

The hospital was worried about a staph outbreak.

كان المستشفى قلقاً من تفشٍ لعدوى **عُنْقودِيّة**.

My friend caught staph while playing sports.

أُصيب صديقي بعدوى **عُنْقودِيّة** أثناء ممارسته الرياضة.