"standpipe" in Japanese

• スタンドパイプ

Definition

スタンドパイプとは、消火や緊急時用に水を供給するための垂直なパイプで、建物の水配管としても使われることがあります。

Usage Notes (Japanese)

主に防災や建物管理など技術的な場面で使われる用語です。家庭用配管にはあまり使いません。「消火用スタンドパイプ」「乾式／湿式スタンドパイプ」などの表現があります。

Examples

The firefighters connected their hose to the standpipe in the hallway.

消防士たちは廊下の**スタンドパイプ**にホースを接続した。

The building has a standpipe system for emergencies.

この建物には緊急時のための**スタンドパイプ**システムがあります。

You can find a standpipe outside for water supply.

水を供給するための**スタンドパイプ**が外にあります。

During the fire drill, we learned how to use the standpipe system on each floor.

防火訓練で、各階の**スタンドパイプ**システムの使い方を学びました。

The old factory's standpipe was rusty and needed replacement.

古い工場の**スタンドパイプ**はさびていて、交換が必要だった。

If there’s a fire, just open the standpipe cabinet and attach the hose.

火事のときは**スタンドパイプ**のキャビネットを開けてホースを取り付けてください。