"standoffish" in Hindi

• अन्य लोगों से दूरी बनाकर रखने वाला

Definition

कोई जो अन्य लोगों से बहुत घुलता-मिलता नहीं है, या दूर और असहज लगता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द उन लोगों के लिए है जो बहुत दूर-दूर या आरक्षित रहते हैं, भले ही वे असभ्य न हों। प्रायः 'लगना', 'रहना', 'व्यवहार करना' के साथ प्रयोग होता है। 'Hostile' (शत्रुता) या 'cold' (बहुत ठंडा व्यवहार) से न मिलाएँ।

Examples

He seems standoffish at parties.

पार्टियों में वह बहुत **अन्य लोगों से दूरी बनाकर रखने वाला** लगता है।

She can be a little standoffish with strangers.

अजनबियों के साथ वह थोड़ी **दूरी बनाए रखती है**।

I thought he was standoffish, but he’s just shy.

मैंने सोचा कि वह **आरक्षित** है, लेकिन वह बस शर्मीला है।

People sometimes think I’m standoffish, but I just like to keep to myself.

कभी-कभी लोग सोचते हैं कि मैं **दूरी बनाकर रहता हूँ**, लेकिन मुझे बस अकेले रहना अच्छा लगता है।

Don’t take it personally if she seems standoffish—she needs some time to open up.

अगर वह **आरक्षित** लगे, तो बुरा न मानो—उसे खुलने में समय लगता है।

He comes off as standoffish at first, but he’s actually very friendly once you get to know him.

शुरू में वह **दूरी बनाए रखता है**, लेकिन जानने के बाद बहुत दोस्ताना है।